Skip to content

Bases de la langue mongole : 100 mots et expressions essentiels

Mongolian Valley

Introduction à la langue mongole

Le mongol est une langue fascinante parlée par plus de 5 millions de personnes dans le monde, principalement en Mongolie. Ce guide vous propose 100 mots et expressions essentiels qui vous aideront à vous débrouiller au quotidien en Mongolie, que vous voyagiez, fassiez du shopping ou rencontriez des habitants. Le vocabulaire est organisé en catégories logiques pour rendre l’apprentissage plus facile et plus efficace. Chaque mot inclut des indications de prononciation, un contexte culturel et des exemples d’utilisation pour vous aider à communiquer avec assurance en mongol.

Salutations et expressions de politesse

Salutations et expressions de politesse essentielles pour les interactions quotidiennes en Mongolie

Сайн байна уу?
Sain baina uu?
Bonjour
Débutant
Usage: Salutation formelle utilisée tout au long de la journée
Note culturelle: C’est la manière la plus courante et la plus polie de dire bonjour en mongol
Сайн уу?
Sain uu?
Salut (informel)
Débutant
Usage: Salutation informelle utilisée avec les amis et la famille
Note culturelle: Plus familier que « Сайн байна уу? » et doit être utilisé avec des personnes que vous connaissez bien
Өглөөний мэнд
Öglöönii mend
Bonjour
Débutant
Usage: Utilisé spécifiquement le matin
Note culturelle: Signifie littéralement « bénédiction du matin » et témoigne du respect pour le moment du matin
Өдрийн мэнд
Ödriin mend
Bon après-midi
Débutant
Usage: Utilisé pendant les heures de l'après-midi
Note culturelle: Salutation appropriée pour la partie médiane de la journée
Bonsoir
Oroin mend
Bonsoir
Débutant
Usage: Utilisé pendant les heures du soir
Note culturelle: Salutation polie du soir montrant du respect pour la fin de la journée
Au revoir
Bayartai
Au revoir
Débutant
Usage: Formule d'adieu standard utilisée en se quittant
Note culturelle: Signifie littéralement « bonheur » et est une façon chaleureuse de dire au revoir
Merci
Bayarlalaa
Merci
Débutant
Usage: Expression standard de gratitude
Note culturelle: Formule essentielle qui témoigne de bonnes manières et du respect
Merci beaucoup
Mash ikh bayarlalaa
Merci beaucoup
Débutant
Usage: Exprime une profonde gratitude
Note culturelle: Montre une reconnaissance supplémentaire et est bien accueilli par les habitants
Excusez-moi / Désolé
Uuchlaarai
Excusez-moi / Désolé
Débutant
Usage: Utilisé pour s'excuser ou attirer l'attention de quelqu'un
Note culturelle: Formule importante pour montrer de la politesse et du respect
D'accord
Za
D'accord / Très bien
Débutant
Usage: Accord ou acquiescement familier
Note culturelle: Très courant dans la conversation quotidienne, montre que vous comprenez

Conversation de base

Phrases de conversation fondamentales pour la communication quotidienne en mongol

Тийм
Tiim
Oui
Débutant
Usage: Réponse affirmative
Note culturelle: Façon simple et claire d’accepter ou de confirmer quelque chose
Үгүй
Ügüi
Non
Débutant
Usage: Réponse négative
Note culturelle: Façon directe de ne pas être d’accord ou de nier quelque chose
Магадгүй
Magadgüi
Peut-être
Débutant
Usage: Exprime l’incertitude ou la possibilité
Note culturelle: Utile quand vous n’êtes pas sûr de quelque chose
Би ойлгосон
Bi oilgoson
Je comprends
Débutant
Usage: Confirme la compréhension
Note culturelle: Montre que vous suivez la conversation
Би ойлгохгүй байна
Bi oilgokhgüi baina
Je ne comprends pas
Débutant
Usage: Exprime un manque de compréhension
Note culturelle: Phrase importante quand vous avez besoin d’aide ou de clarifications
Та англиар ярьж чадах уу?
Ta angliar yarij chadah uu?
Parlez-vous anglais ?
Débutant
Usage: Demande si quelqu’un peut communiquer en anglais
Note culturelle: Solution de repli utile lorsque le mongol ne suffit pas
Petit
Jaakhan
Un peu
Débutant
Usage: Indique une petite quantité ou une capacité limitée
Note culturelle: Façon honnête d’exprimer votre niveau de langue
Je m’appelle …
Minii ner …
Je m’appelle …
Débutant
Usage: Se présenter
Note culturelle: Essentiel pour nouer des liens avec les habitants
Comment vous appelez-vous ?
Tanii ner khen be?
Comment vous appelez-vous ?
Débutant
Usage: Demande le nom de quelqu’un
Note culturelle: Montre de l’intérêt pour faire connaissance avec quelqu’un
Ravi(e) de vous rencontrer
Taniltsakhad taatai baina
Ravi(e) de vous rencontrer
Débutant
Usage: Réponse polie lors d’une rencontre
Note culturelle: Montre de bonnes manières et une conscience culturelle

Nombres

Nombres essentiels pour compter, lire l’heure et faire des calculs de base en mongol

Un
Neg
Un
Débutant
Usage: Comptage de base et identification
Note culturelle: Premier nombre du système de numération mongol
Deux
Khoyor
Deux
Débutant
Usage: Compter les paires et effectuer des opérations arithmétiques de base
Note culturelle: Fréquent dans la culture mongole traditionnelle pour les paires
Trois
Gurav
Trois
Débutant
Usage: Comptage et nombres de base
Note culturelle: Nombre important dans le folklore mongol
Дөрөв
Döröv
Quatre
Débutant
Usage: Comptage et arithmétique de base
Note culturelle: Représente la stabilité dans la culture mongole
Тав
Tav
Cinq
Débutant
Usage: Comptage et nombres de base
Note culturelle: Nombre important dans les croyances mongoles traditionnelles
Зургаа
Zurgaa
Six
Débutant
Usage: Comptage et arithmétique de base
Note culturelle: Fréquent dans les activités quotidiennes de comptage
Долоо
Doloo
Sept
Débutant
Usage: Comptage et nombres de base
Note culturelle: Nombre porte-bonheur dans de nombreuses cultures, y compris la culture mongole
Найм
Naim
Huit
Débutant
Usage: Comptage et arithmétique de base
Note culturelle: Représente l’abondance dans le symbolisme mongol
Ес
Yes
Neuf
Débutant
Usage: Comptage et nombres de base
Note culturelle: Nombre important dans la culture mongole traditionnelle
Арван
Arvan
Dix
Débutant
Usage: Nombre de base pour le système de comptage
Note culturelle: Fondement du système de comptage décimal

Alimentation et boissons

Vocabulaire essentiel des aliments et des boissons pour manger et faire des achats en Mongolie

Ус
Us
Eau
Débutant
Usage: Nécessité de base et boisson la plus courante
Note culturelle: Essentiel dans le climat sec de la Mongolie
Цай
Tsai
Thé
Débutant
Usage: Boisson traditionnelle mongole, souvent avec du lait
Note culturelle: Le thé occupe une place centrale dans l'hospitalité mongole
Кофе
Kofe
Café
Débutant
Usage: Option de boisson moderne dans les zones urbaines
Note culturelle: Devient de plus en plus populaire dans la Mongolie moderne
Сүү
Süü
Lait
Débutant
Usage: Produit laitier essentiel dans l'alimentation mongole
Note culturelle: Au cœur du mode de vie nomade traditionnel
Талх
Talkh
Pain
Débutant
Usage: Aliment de base
Note culturelle: Important dans les régimes traditionnels comme modernes
Viande
Makh
Viande
Débutant
Usage: Principale source de protéines dans l’alimentation mongole
Note culturelle: La viande occupe une place centrale dans la cuisine traditionnelle mongole
Viande de mouton
Khoninii makh
Mouton
Débutant
Usage: La viande la plus courante dans les plats traditionnels
Note culturelle: Les moutons sont le bétail le plus important en Mongolie
Viande de bœuf
Ükhriin makh
Bœuf
Débutant
Usage: Option de viande alternative
Note culturelle: Moins courante que le mouton, mais toujours traditionnelle
Poisson
Zagas
Poisson
Débutant
Usage: Source de protéines moins courante mais disponible
Note culturelle: Plus courant dans les régions du nord, près des lacs
Farine
Guril
Farine / nouilles
Débutant
Usage: Ingrédient de base de nombreux plats
Note culturelle: Indispensable pour les raviolis et le pain traditionnels

Voyage et directions

Vocabulaire essentiel pour se repérer et voyager en Mongolie

Ville
Khot
Ville
Débutant
Usage: Pour désigner les zones urbaines
Note culturelle: La Mongolie compte peu de grandes villes, principalement Oulan-Bator
Route
Zam
Route
Débutant
Usage: Navigation et voyage de base
Note culturelle: De nombreuses routes en Mongolie ne sont pas pavées
Баруун
Baruun
Droite
Débutant
Usage: Donner et suivre des indications
Note culturelle: Important pour s'orienter dans des zones inconnues
Зүүн
Züün
Gauche
Débutant
Usage: Donner et suivre des indications
Note culturelle: Essentiel pour se déplacer en toute sécurité
Шууд
Shuud
Tout droit
Débutant
Usage: Donner des indications
Note culturelle: Instruction courante dans les indications en mongol
Хаана байна?
Khaana baina?
Où se trouve … ?
Débutant
Usage: Demander l'emplacement de lieux
Note culturelle: Expression essentielle pour les voyageurs
Энэ
Ene
Ce
Débutant
Usage: Montrer des objets proches
Note culturelle: Démonstratif courant dans la conversation quotidienne
Тэр
Ter
Ce
Débutant
Usage: Montrer des objets éloignés
Note culturelle: Important pour une communication claire
Parti
Alga
Parti / pas ici
Débutant
Usage: Indiquer une absence
Note culturelle: Utile pour trouver des personnes ou des objets
Loin
Khol
Loin
Débutant
Usage: Décrire la distance
Note culturelle: Important dans le vaste paysage de la Mongolie

Shopping et argent

Vocabulaire essentiel pour faire du shopping, marchander et effectuer des transactions financières en Mongolie

Prix
Üne
Prix
Débutant
Usage: Demander le coût des articles
Note culturelle: Essentiel pour faire du shopping et marchander
Combien ça coûte ?
Ene khed ve?
Combien ça coûte ?
Débutant
Usage: Question courante pour faire du shopping
Note culturelle: Expression importante pour les voyageurs et les acheteurs
Bon marché
Khyamd
Bon marché
Débutant
Usage: Décrire des prix abordables
Note culturelle: Utile pour marchander et trouver de bonnes affaires
Cher
Üntei
Cher
Débutant
Usage: Décrire des prix élevés
Note culturelle: Important pour les voyageurs soucieux de leur budget
Argent
Möngö
Argent
Débutant
Usage: Terme général pour la monnaie
Note culturelle: Essentiel pour toutes les transactions financières
Tögrög
Tögrög
Tugrik (monnaie mongole)
Débutant
Usage: Pour désigner la monnaie locale
Note culturelle: Monnaie officielle de la Mongolie depuis 1925
Puis-je payer par carte ?
Kartaar tölzh bolokh uu?
Puis-je payer par carte ?
Débutant
Usage: Demander les moyens de paiement
Note culturelle: Les cartes sont acceptées en zone urbaine, mais pas partout
En espèces
Belnereer
En espèces
Débutant
Usage: Préciser le mode de paiement
Note culturelle: L'argent liquide est encore préféré dans de nombreux endroits
Je veux
Khüsej baina
Je veux
Débutant
Usage: Exprimer le désir d'acheter des articles
Note culturelle: Une manière directe d'exprimer ses besoins en magasin
Je ne veux pas
Khüsekghüi
Je ne veux pas
Débutant
Usage: Refuser des offres ou des articles
Note culturelle: Important pour des interactions polies en magasin

Urgence et santé

Vocabulaire essentiel pour les situations d'urgence et la communication liée à la santé en Mongolie

Au secours !
Tuslaarai!
À l'aide !
Débutant
Usage: Appel d'urgence pour assistance
Note culturelle: Expression d'urgence essentielle pour les voyageurs
Police
Tsagdaa
Police
Débutant
Usage: Faire référence aux forces de l'ordre
Note culturelle: Important pour les situations d'urgence
Médecin
Emch
Médecin
Débutant
Usage: Assistance médicale
Note culturelle: Essentiel pour les urgences médicales
Hôpital
Emneleg
Hôpital
Débutant
Usage: Établissement médical
Note culturelle: Il est important de connaître l'emplacement de l'hôpital le plus proche
Je suis malade / blessé
Övdöj baina
Je suis malade / blessé
Débutant
Usage: Décrire des problèmes de santé
Note culturelle: Essentiel pour obtenir une aide médicale
Maladie
Övchin
Maladie
Débutant
Usage: Faire référence à une maladie
Note culturelle: Vocabulaire médical important
Feu
Gal
Feu
Débutant
Usage: Situation d'urgence
Note culturelle: Vocabulaire important de sécurité
Аюулгүй
Ayuulgüi
Sûr
Débutant
Usage: Décrire la sécurité
Note culturelle: Important pour rassurer
Аюултай
Ayultai
Dangereux
Débutant
Usage: Avertissement sur les dangers
Note culturelle: Vocabulaire de sécurité essentiel
Осол
Osol
Accident
Débutant
Usage: Décrire des incidents
Note culturelle: Important pour la communication d’urgence

Hébergement

Vocabulaire essentiel pour trouver et séjourner dans des hébergements en Mongolie

Буудал
Boodal
Hôtel
Débutant
Usage: Faire référence à un hébergement
Note culturelle: Les hôtels sont courants dans les zones urbaines
Өрөө
Öröö
Chambre
Débutant
Usage: Faire référence à l’espace d’hébergement
Note culturelle: Vocabulaire de base de l’hébergement
Нэг ор
Neg or
Lit simple
Débutant
Usage: Décrire le type de chambre
Note culturelle: Option d’hébergement courante
Lit double
Khoyor or
Lit double
Débutant
Usage: Décrire le type de chambre
Note culturelle: Choix populaire pour les couples
Réservation
Zakhiagla
Réservation
Débutant
Usage: Réservation d'un hébergement
Note culturelle: Important pour planifier les voyages
Toilettes
Ariun tsevriin öröö
Toilettes
Débutant
Usage: Installation de base
Note culturelle: Vocabulaire essentiel de l'hébergement
Douche
Shürshüür
Douche
Débutant
Usage: Équipement de salle de bains
Note culturelle: Équipement moderne de l'hébergement
Eau chaude
Khaluun us
Eau chaude
Débutant
Usage: Décrire la température de l'eau
Note culturelle: Important pour le confort dans un climat froid
Eau froide
Khüiten us
Eau froide
Débutant
Usage: Décrire la température de l'eau
Note culturelle: Courant dans de nombreux hébergements
Petit-déjeuner
Öglöönii tsai
Petit-déjeuner
Débutant
Usage: Repas du matin
Note culturelle: Souvent inclus dans l’hébergement

Verbes courants

Verbes essentiels pour la communication quotidienne en mongol

Очих
Ochikh
Aller
Débutant
Usage: Verbe de mouvement de base
Note culturelle: Essentiel pour les voyages et les activités quotidiennes
Ирэх
Irekh
Venir
Débutant
Usage: Verbe de mouvement de base
Note culturelle: Important pour l’organisation des rendez-vous
Харах
Kharakh
Voir
Débutant
Usage: Verbe de perception de base
Note culturelle: Essentiel pour l’observation et la communication
Өгөх
Ögökh
Donner
Débutant
Usage: Verbe d’action de base
Note culturelle: Important pour les interactions sociales
Авах
Avakh
Prendre / acheter
Débutant
Usage: Verbe d’action de base
Note culturelle: Essentiel pour les achats et les activités quotidiennes
Уух
Uukh
Boire
Débutant
Usage: Verbe de consommation de base
Note culturelle: Important pour la restauration et l’hospitalité
Manger
Idek
Manger
Débutant
Usage: Verbe de consommation de base
Note culturelle: Essentiel pour les repas et les activités liées à l’alimentation
Se reposer
Amrakh
Se reposer
Débutant
Usage: Verbe d’activité de base
Note culturelle: Important pour les voyages et la vie quotidienne
Travailler
Ajillakh
Travailler
Débutant
Usage: Verbe d’activité de base
Note culturelle: Essentiel pour les interactions professionnelles
Parler
Yarikh
Parler
Débutant
Usage: Verbe de communication de base
Note culturelle: Fondamental pour l’apprentissage des langues

Autres essentiels

Vocabulaire essentiel supplémentaire pour la vie quotidienne et la compréhension culturelle en Mongolie

Maison
Ger
Maison / yourte traditionnelle
Débutant
Usage: Désigne une habitation traditionnelle
Note culturelle: Symbole du mode de vie nomade traditionnel mongol
Ami
Naiz
Ami
Débutant
Usage: Désigne des compagnons
Note culturelle: L’amitié est très valorisée dans la culture mongole
Personne
Khün
Personne
Débutant
Usage: En référence aux personnes
Note culturelle: Terme de base pour désigner l’être humain
Voiture
Mashin
Voiture
Débutant
Usage: Transport moderne
Note culturelle: Courant en zone urbaine
Bus
Avtobus
Bus
Débutant
Usage: Transport en commun
Note culturelle: Principale forme de transport public dans les villes
Avion
Ongots
Avion
Débutant
Usage: Voyage en avion
Note culturelle: Important pour les voyages internationaux
Aujourd’hui
Önöödör
Aujourd’hui
Débutant
Usage: En référence au jour actuel
Note culturelle: Référence temporelle essentielle
Demain
Margaash
Demain
Débutant
Usage: En référence au lendemain
Note culturelle: Important pour la planification
Hier
Öchigdör
Hier
Débutant
Usage: Se référant au jour précédent
Note culturelle: Référence temporelle essentielle
Одоо
Odoo
Maintenant
Débutant
Usage: Se référant au moment présent
Note culturelle: Référence temporelle importante

La pratique mène à la perfection

Apprendre ces 100 mots et expressions mongols essentiels vous donnera une base solide pour communiquer de manière élémentaire en Mongolie. N'oubliez pas que la prononciation est essentielle : entraînez-vous à prononcer ces mots à voix haute et n'ayez pas peur de faire des erreurs. Les habitants apprécieront vos efforts pour parler leur langue, même si ce n'est pas parfait. Commencez par les salutations et les expressions de base, puis ajoutez progressivement plus de vocabulaire au fur et à mesure que vous vous sentez à l'aise. Avec de la pratique et de la patience, vous pourrez vous déplacer en Mongolie en toute confiance et vous connecter plus profondément à la culture locale. Utilisez ce guide comme point de départ et continuez à développer vos compétences en langue mongole grâce à la conversation et à l'immersion culturelle.

Téléchargez GerTrainer et explorez la Mongolie vous-même

By using GerTrainer you agree to our Terms of Use